Termos de Uso

1. Aceitação dos termos

Estes Termos de Uso (“Termos”) regulam o acesso e utilização da Hyge (o “Serviço”), operada pela Velo.build Solutions, NIF PT304472255, com sede em Travessa Pinhal 39, Vila Nova de Gaia, Portugal (“Hyge”, “nós”). Ao criar uma conta ou utilizar o Serviço, aceitas estes Termos e a nossa Política de Privacidade.

2. O que é o Serviço

A Hyge é uma plataforma de gestão para estúdios de personal training 1:1 premium. Permite a trainers e estúdios gerir agenda, sessões, confirmações de clientes, anotações de treino e medidas corporais configuráveis, com integração opcional com o Google Calendar.

3. Contas e elegibilidade

A conta de trainer é criada diretamente por quem se regista na Hyge. Os clientes acedem por convite do respetivo trainer e não criam conta de forma autónoma. É responsabilidade de quem cria a conta garantir que tem autoridade para o fazer em nome do estúdio ou de si próprio, e que os dados fornecidos são exatos.

És responsável por manter a confidencialidade do acesso à tua conta e por toda a atividade que ocorra através dela.

4. Uso aceitável

Ao usar o Serviço, comprometes-te a não:

• Introduzir dados de terceiros sem base legal ou consentimento adequado;
• Usar o Serviço para fins ilegais ou que violem direitos de terceiros;
• Tentar aceder, sem autorização, a dados de outros estúdios, trainers ou clientes (o Serviço é multi-tenant e cada estúdio só deve aceder aos seus próprios dados);
• Fazer engenharia reversa, copiar ou redistribuir o Serviço sem autorização.

5. Notas de treino e medidas corporais — aviso importante

A Hyge é uma ferramenta de registo e organização, não presta aconselhamento médico, nutricional ou de saúde. As notas de treino e as medidas corporais registadas na plataforma são da inteira responsabilidade do trainer e do estúdio quanto à sua exatidão, adequação profissional e conformidade com obrigações deontológicas ou legais aplicáveis à sua atividade. A Hyge não valida nem supervisiona o conteúdo clínico ou técnico dessas anotações.

6. Planos, período de teste e pagamentos

Novas contas de trainer têm acesso a um período de teste gratuito de 30 dias, sem necessidade de cartão de crédito. Findo esse período, a continuação do acesso ao Serviço pode ficar sujeita a um plano pago, cujos termos e preços serão comunicados antes de qualquer cobrança. Nenhuma funcionalidade de pagamento está ativa à data destes Termos; quando for introduzida, esta secção será atualizada com as condições aplicáveis.

7. Propriedade intelectual

O Serviço, a marca Hyge e todo o software, design e conteúdo associados são propriedade da Velo.build Solutions ou dos seus licenciadores. Não te é concedida qualquer titularidade sobre o Serviço, apenas uma licença limitada, não exclusiva e não transmissível para o utilizar de acordo com estes Termos.

Os dados que introduzes no Serviço (dados de clientes, notas, medidas) mantêm-se propriedade tua ou do teu estúdio. A Hyge trata esses dados apenas para prestar o Serviço, nos termos da Política de Privacidade.

8. Disponibilidade do serviço

Envidamos esforços para manter o Serviço disponível e funcional, mas, nesta fase inicial de produto, não garantimos disponibilidade ininterrupta nem ausência total de erros. Podemos realizar manutenção, alterar ou descontinuar funcionalidades, com aviso prévio razoável sempre que a alteração seja material.

9. Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida por lei, a Hyge não é responsável por danos indiretos, lucros cessantes, perda de dados ou de oportunidades de negócio decorrentes do uso ou impossibilidade de uso do Serviço. Nada nestes Termos exclui responsabilidade que não possa ser legalmente excluída, nomeadamente por dolo ou negligência grave.

10. Suspensão e cessação

Podemos suspender ou encerrar o acesso ao Serviço em caso de violação destes Termos, uso fraudulento ou risco de segurança. Podes encerrar a tua conta a qualquer momento, contactando-nos em data@hyge.app. Após o encerramento, os dados serão tratados nos termos descritos na Política de Privacidade.

11. Alterações aos Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Alterações materiais serão comunicadas por email aos trainers com conta ativa, com a data de última atualização refletida no topo desta página. A utilização continuada do Serviço após uma alteração implica a aceitação dos novos Termos.

12. Lei aplicável e foro

Estes Termos regem-se pela lei portuguesa. Para a resolução de qualquer litígio emergente destes Termos, é competente o foro da comarca do Porto, com renúncia expressa a qualquer outro.

13. Contacto